mal, mal, mal!
Malheureusement, biscornu pour ma mère-frère n'a pas tourné.
Quelque part j'ai fait une erreur, et toutes les cousu incorrectement.
Unfortunately, those biscornu for my mother-in-law has not turned out.
Somewhere I made a mistake, and all stitched wrong.
Et pourtant, j'ai décidé d'essayer de faire un modèle pour biscornu moi-même, c'est ce qui s'est passé
Et dans ce cas, je ne suis pas satisfait du résultat.
And yet, I decided to try to make myself a pattern for biscornu, that's what happened.
And in this case, I'm not satisfied with the result.
Mais si vous le souhaitez, je peux partager cette grille avec vous.
Peut-être que j'ai pris la mauvaise couleur, je ne sais pas,
mais je vais essayer de le broder en utilisant une autre couleur.
But if you like it, I can share this pattern with you.
Maybe I took wrong colour, I don't know, but I'll try to stitch it using another colours.